Mittwoch, 14. April 2010

was mir geholfen hat auf dem weg durchs leben!

was mir geholfen hat klar zu sehen und einen gangbaren weg durchs leben zu finden! als ich vor 25 jahren diesen text in einer buchhandlung an einer säule hängen sah, wußte ich daß er etwas ganz besonderes für mich bedeutet. ich suchte gleich eine verständnisvoll aussehende verkäuferin und erklärte ihr daß ich dringend eine kopie bräuchte und nicht eher weggehen würde als bis ich diese erhalten hätte. zum glück war die dame einsichtig und fertigte eine kopie für mich. glücklicherweise kam sie nicht auf die idee die aushändigung des textes an den kauf eines buches zu binden... ich bin ziemlich sicher daß ich dann ein buch gekauft hätte. im auswendiglernen war ich nämlich noch nie so toll, und fotohandys gab es zu der zeit noch keine... (genau gesagt, gar keine handys!)
jetzt wünsche ich euch einige ruhige momente, um diesen wirklich schönen text zu genießen und in euer herz einzulassen!
(es gibt übrigens noch andere übersetzungen davon, aber diese ist und bleibt für mich die schönste.)



Desiderata
Gehe gelassen inmitten von Lärm und Hast und denke daran wie ruhig es sein kann in der Stille. So weit als möglich - ohne dich aufzugeben - sei auf gutem Fuß mit jedermann. Das, was du zu sagen hast, sprich ruhig und klar aus und höre Andere an, auch wenn sie langweilig oder töricht sind - denn auch sie haben an ihrem Schicksal zu tragen. Meide die Lauten und Streitsüchtigen, sie verwirren den Geist. Vergleichst Du Dich mit Anderen, kannst Du hochmütig oder verbittert werden, denn immer wird es Menschen geben, die bedeutender und besser sind als Du. Erfreue Dich am Erreichten und an Deinen Plänen. Bemühe Dich um Deinen Beruf, wie bescheiden er auch sein mag; er ist ein fester Besitz im Wechsel der Zeit. Sei vorsichtig bei Deinen Geschäften, denn die Welt ist voller Betrüger. Aber lass deswegen nicht das Gute aus den Augen, denn Tugend ist auch vorhanden. Sei Du selbst. Täusche vor allem keine falschen Gefühle vor. Sei auch nicht zynisch wenn es um Liebe geht, denn trotz aller Öde und Enttäuschung verdorrt sie nicht, sondern wächst weiter wie Gras. Höre freundlich auf den Ratschlag des Alters und verzichte mit Anmut auf Dinge der Jugend. Stärke die Kräfte Deines Geistes, um Dich bei plötzlichem Unglück dadurch zu schützen. Quäle Dich nicht mit Wahnbildern. Viele Ängste werden durch Müdigkeit und Einsamkeit geweckt. Bei aller angemessenen Disziplin - sei freundlich mit Dir selbst. Genau wie Bäume und Sterne, so bist Du ein Kind der Schöpfung. Du hast ein Recht auf Deine Existenz. Und auch wenn Du das nicht verstehst, entfaltet sich die Welt gewiß nach Gottes Plan. Bleibe also im Frieden mit Gott, was auch immer er für Dich bedeuten mag. Und was immer Deine Sehnsüchte und Mühen in der lärmenden Verworrenheit des Lebens seien - bewahre den Frieden in Deiner Seele. Bei allen Enttäuschungen, Plackereien und zerronnenen Träumen ist es dennoch eine schöne Welt. 
Sei vorsichtig. Strebe danach, glücklich zu sein.
(Max Ehrmann, 1927)

Samstag, 10. April 2010

web 2.0 mal ganz real

einfach toll: tue gutes und schreibe darüber! das sogenannte web 2.0 funktioniert auch in der echten realität:
201€ sind als spende an die aidshilfe köln überwiesen worden, und nicht zu vergessen: auch eine tolle zeichnung wird ihren besitzer finden! das finde ich ein beeindruckendes ergebnis. und zwar quasi aus dem handgelenk, einfach aus einem spaß beim essen heraus... auch wenn es ein besonderes essen war, mit weit über 50 zuschauenden teilnehmern, während nur 4 was zu essen bekamen. -man könnte vielleicht sagen, das geld was gespart wurde an der beköstigung der vielen "gäste" wurde später als spende überwiesen... grins- nein, spaß! es war einfach ein zufälliges zusammenspiel von kreativen geistern, die sich gegenseitig angestachelt haben, so daß am ende etwas gutes dabei heraus kam! sowas ist nur mit dem internet möglich und deswegen liebe ich es. tolle aktion! hat auch mir als nur-ustream-zuschauerin echt viel spaß gemacht... gerne mehr davon! ;-)